Changing out of her swimsuit after showing off at the hotel pool