Texas attorney caught on camera trying to shoot his ex-girlfriend at bar