Taya Miller knows exactly what she's doing being such a tease