Jayden James coaxes her co star to prematurely ejaculate and then brags to the cameraman how new male talent can't hang