The social media platform disabled numerous accounts that posted content referring to Israel's "massacre" of Palestinians in Rafah, citing its policies on violent content and false information.