pittsburgh police officer retaliates against protesters by shooting rubber bullet