Often described as ignorant, he changed over 300 words in the English language to ‘Trump’, including the words ‘positive’ and ‘negative’